Muziko kaj lingvoj

Je la kruciĝo de arto kaj lingvoj

Photo of me.

Pri mi

Saluton! Mi nomiĝas Tobiasz Kubisiowski /tobjaŝ kubiŝjofski/ kaj mi provas fari diversajn mojosajn aferojn en la vivo.

Mi estas studento en magistraj studoj pri aplikata lingvistiko ĉe Universitato de Varsovio, kie mi ankaŭ bakalaŭriĝis en la sama fako. Krome, mi abiturientis ĉe bakalaŭraj studoj pri teorio de muziko ĉe Muzika Universitato Fryderyk Chopin en Varsovio kaj finis mezgradan profesian muzikan lernejon kun specialiĝo pri piano.

Mi okupiĝas pri tradukado en la jenaj lingvoparoj: pola↔angla, pola↔franca, pola↔Esperanto, angla↔Esperanto. En la tradukado mi specialiĝas pri muziko, lingvistiko kaj aliaj homaj sciencoj.

Lingvoj

pola denaska
Esperanto C2
angla C1
franca C1
nederlanda B1

Esperanta aktivado

E-organizaĵoj

Membro de Pola Esperanto-Junularo, UEA kaj TEJO ekde 2014;
komitatano de TEJO ekde 2014 (kun paŭzoj), estrarano de PEJ ekde 2016

Fremdulo

Ĉiusemajna persona podkasto ekde 2020

varsovio.info

Esperanta retejo pri Varsovio iniciatita de Łukasz Żebrowski

Vikipedio

Mi foje kontribuas al la Esperanta versio de Vikipedio sub la uzantnomo Literowka

Kontakto

🏠 Fizike

🇵🇱 Varsovio

📧 Retpoŝte

tobiasz@tkubisiowski.eu

🗨️ Per tujmesaĝilo

Telegram: @tkubis

📱 Per sociaj retoj

LinkedIn: /tkubisiowski
Twitter: @tobkubis
Mastodon/Fediverse: @tobkubis@esperanto.masto.host